Bella Ciao Lyrics Meaning in English

Bella Ciao Lyrics Meaning in English | Bella Ciao - La casa de papel Lyrics Meaning in English


SingerManu Pilas
Song Writer"Bella ciao" was sung by the anti-fascist resistance movement active in Italy between 1943 and 1945. The author of the lyrics is unknown; the music and spirit of the song are based on a folk song sung by rice-weeders on the River Po basin in the early part of the 20th century

Bella Ciao Lyrics Meaning in English | Bella Ciao - La casa de papel Lyrics Meaning in English


Questa mattina mi sono svegliato.................................... This  morning I awakened
Bella Ciao Bella Ciao Bella Ciao Ciao Ciao................... Good-bye beautiful
Questa mattina mi sono svegliato....................................This morning I awakened
Ed ho trovato l’invasor.................................................... And I found the invader


O partigiano porta mi via................................................ Oh partisan carry me away
Bella Ciao Bella Ciao Bella Ciao Ciao Ciao.................. Good-bye beautiful
O partigiano porta mi via................................................ Oh partisan carry me away
Che me sento di morir’................................................... When I feel death approaching


E se io muoio da partigiano............................................ And if I die as a partisan
Bella Ciao Bella Ciao Bella Ciao Ciao Ciao.................. Good-bye beautiful
E se io muoio da partigiano............................................ And if I die as a partisan
Tu me devi seppellir’...................................................... Then you must bury me


Mi seppellirai lassu in montagna.................................... Bury me up in the mountain
Bella Ciao Bella Ciao Bella Ciao Ciao Ciao.................. Good-bye beautiful
Mi seppellirai lassu in montagna.................................... Bury me up in the mountain
Sotto l’ombra di un bel fiore........................................... Under the shade of a beautiful flower


E tutti quelli che passeranno........................................... And all those who shall pass
Bella Ciao Bella Ciao Bella Ciao Ciao Ciao.................. Good-bye beautiful
E tutti quelli che passeranno........................................... And all those who shall pass
Ti diranno che bel fior’................................................... Will tell you what a beautiful flower it is


E questo fiore da partigiano........................................... And this flower of the partisan
Bella Ciao Bella Ciao Bella Ciao Ciao Ciao.................. Good-bye beautiful
E questo fiore da partigiano........................................... And this flower of the partisan
E’ il fior’ di liberta......................................................... Is the flower of liberty



Newest
Previous
Next Post »